Zitate und Sprüche zur Hochzeit

Wofür ihr Hochzeitszitate nutzen könnt

Zitate sind erstaunlich vielseitig. Bevor ihr eins auswählt, lohnt sich der Gedanke, wo es später stehen soll. Je nach Ort darf es kurz und knackig oder ruhig etwas länger und nachdenklicher sein:

• Einladungskarte: ein kurzes Zitat als Eröffnung, das die Stimmung eures Tages vorwegnimmt.
• Traurede oder Trauspruch: ein tiefsinniges Zitat, das ihr im Verlauf der Rede aufgreift und erklärt.
• Gästebuch: ein einladender Satz auf der ersten Seite, der eure Gäste zum Schreiben anregt.
• Tischkarten und Menükarten: sehr kurze Zitate, die zur Tischdeko passen.
• Danksagung: ein warmer Spruch, der euren Gästen nach der Feier ein Lächeln schenkt.

Im Folgenden findet ihr rund 60 Zitate und Sprüche, nach Anlass und Stimmung sortiert. Sucht euch in Ruhe das passende heraus, am besten eins, das sich für euch beide richtig anfühlt.

Kurze Zitate für Karten und Tischkärtchen

Auf wenig Platz zählt jedes Wort. Diese kurzen Zitate passen auf Einladungs- und Tischkarten, ohne das Layout zu sprengen:

• Zwei Seelen und ein Gedanke, zwei Herzen und ein Schlag.
  – Friedrich Halm
• Es muss von Herzen gehen, was auf Herzen wirken soll.
  – Johann Wolfgang von Goethe
• Die Liebe lebt von liebenswürdigen Kleinigkeiten.
  – Theodor Fontane
• Wo man liebt, da wird es nie zu eng.
  – Sprichwort
• Geteiltes Glück ist doppeltes Glück.
  – Sprichwort
• Zu zweit ist man weniger allein.
  – unbekannt
• Gemeinsam ist die schönste Art, glücklich zu sein.
  – unbekannt
• Heute, morgen und für immer.
  – unbekannt
• Ein Herz, ein Weg, ein Ja.
  – unbekannt

Romantische Zitate über die Liebe

Für alle, die ihren Gefühlen Ausdruck verleihen möchten, sind diese romantischen Zitate über die Liebe genau richtig:

• Liebe besteht nicht darin, dass man einander ansieht, sondern dass man gemeinsam in dieselbe Richtung blickt.
  – Antoine de Saint-Exupéry
• Das höchste Glück des Lebens besteht in der Überzeugung, geliebt zu werden.
  – Victor Hugo
• Liebe ist der Endzweck der Weltgeschichte, das Amen des Universums.
  – Novalis
• Es ist eine alte Geschichte, doch bleibt sie immer neu.
  – Heinrich Heine
• Wo die Liebe wohnt, da ist ein Stück Himmel auf Erden.
  – Sprichwort
• Liebe ist, wenn aus zwei Geschichten eine gemeinsame wird.
  – unbekannt
• Wir sind nicht auf der Welt, um allein zu bleiben, sondern um einander zu finden.
  – unbekannt

Zitate über Ehe und Partnerschaft

Die Ehe ist mehr als ein einziger Tag. Diese Zitate erinnern daran, was eine Partnerschaft über die Jahre trägt:

• Eine gute Ehe ist die, in welcher jeder den anderen zum Wächter seiner Einsamkeit bestellt.
  – Rainer Maria Rilke
• Es ist nicht ein Mangel an Liebe, sondern ein Mangel an Freundschaft, der zu unglücklichen Ehen führt.
  – Friedrich Nietzsche
• Drum prüfe, wer sich ewig bindet, ob sich das Herz zum Herzen findet.
  – Friedrich Schiller
• Die Liebe, welch lieblicher Dunst! Doch in der Ehe, da steckt die Kunst.
  – Theodor Fontane
• Man muss sich untereinander helfen, das ist eigentlich das Beste von der Ehe.
  – Theodor Fontane
• Liebt einander, aber macht die Liebe nicht zur Fessel.
  – Khalil Gibran
• Stehet zusammen, doch nicht zu nah: Denn die Säulen des Tempels stehen für sich.
  – Khalil Gibran
• Eine gute Ehe ist wie ein geschliffener Kristall. Sie funkelt und glänzt, trotz Ecken und Kanten.
  – unbekannt

Zitate berühmter Dichter und Denker

Klassische Zitate verleihen Traurede und Karte ein zeitloses Gewicht. Diese Worte großer Dichter und Denker werden bis heute gern zitiert:

• Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.
  – Antoine de Saint-Exupéry
• Das Herz hat seine Gründe, die der Verstand nicht kennt.
  – Blaise Pascal
• Alles, alles, was ich verstehe, verstehe ich nur, weil ich liebe.
  – Leo Tolstoi
• Liebt einander, aber macht die Liebe nicht zur Fessel: Lasst sie eher ein wogendes Meer sein zwischen den Ufern eurer Seelen.
  – Khalil Gibran
• Der beste Beweis der Liebe ist das Vertrauen.
  – Sprichwort

Moderne und nachdenkliche Zitate

Nicht jedes Paar mag den klassischen Ton. Diese moderneren Zitate kommen ohne Pathos aus und treffen den Kern trotzdem:

• Liebe ist keine Frage, ob jemand perfekt ist, sondern ob man die Ecken und Kanten gemeinsam aushält.
  – unbekannt
• Eine gute Partnerschaft heißt, sich immer wieder neu füreinander zu entscheiden.
  – unbekannt
• Wir wollen nicht nebeneinander, sondern miteinander alt werden.
  – unbekannt
• Das Glück liegt nicht darin, denselben Weg zu gehen, sondern ihn gemeinsam zu wählen.
  – unbekannt
• Liebe ist das Versprechen, auch morgen noch zuzuhören.
  – unbekannt
• Das Geheimnis einer langen Ehe ist, im selben Tempo zu gehen.
  – unbekannt

Humorvolle Hochzeitszitate

Ein Augenzwinkern lockert jede Rede auf. Mit diesen humorvollen Zitaten bringt ihr eure Gäste zum Schmunzeln:

• Auf jeden Fall heirate. Bekommst du eine gute Frau, wirst du glücklich. Bekommst du eine schlechte, wirst du Philosoph.
  – Sokrates zugeschrieben
• Liebe macht blind, aber die Ehe verschafft das Augenlicht wieder.
  – Sprichwort
• Heiraten ist nicht schwer. Verheiratet sein dafür umso mehr.
  – Sprichwort
• Eine Ehe ohne Streit ist wie ein Tag ohne Sonnenschein: schön, aber selten.
  – unbekannt
• Die Ehe ist ein Versuch, zu zweit mit Problemen fertigzuwerden, die man allein nie gehabt hätte.
  – unbekannt
• Die Liebe beginnt mit einem Kuss und wächst bei jedem gemeinsamen Abwasch.
  – unbekannt
• Glücklich verheiratet ist, wer beim Streit ums letzte Wort gern verliert.
  – unbekannt

Trausprüche aus der Bibel für die kirchliche Trauung

Für die kirchliche Trauung wünschen sich viele Paare einen Bibelvers als Trauspruch. Welcher Vers passt, hängt auch von der Form ab: Bei einer ökumenischen Trauung oder wenn ihr Standesamt und Kirche am selben Tag feiert, ist Absprache mit eurem Pfarrer sinnvoll. Diese Stellen (nach der Lutherbibel) gehören zu den beliebtesten:

• Die Liebe ist langmütig und freundlich. Sie erträgt alles, sie glaubt alles, sie hofft alles, sie duldet alles.
  – 1. Korinther 13,4-7
• Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei. Doch die Liebe ist die größte unter ihnen.
  – 1. Korinther 13,13
• Lege mich wie ein Siegel auf dein Herz. Denn Liebe ist stark wie der Tod.
  – Hoheslied 8,6
• Wo du hingehst, da will auch ich hingehen. Wo du bleibst, da bleibe auch ich.
  – Rut 1,16
• Es ist besser zu zweit als allein, und eine dreifache Schnur reißt nicht leicht entzwei.
  – Prediger 4,9-12
• Und über alles zieht an die Liebe, die da ist das Band der Vollkommenheit.
  – Kolosser 3,14
• Einer trage des anderen Last, so werdet ihr das Gesetz Christi erfüllen.
  – Galater 6,2

Englische Zitate mit Übersetzung

Englische Zitate wirken auf Karten und in der Deko besonders modern. Damit niemand rätselt, gibt es die Übersetzung gleich dazu:

• Whatever our souls are made of, his and mine are the same.
  – Emily Brontë
  Woraus auch immer unsere Seelen gemacht sind: seine und meine sind aus demselben Stoff.
• Grow old along with me, the best is yet to be.
  – Robert Browning
  Werde alt mit mir, das Beste liegt noch vor uns.
• Two souls with but a single thought, two hearts that beat as one.
  – Friedrich Halm
  Zwei Seelen und ein Gedanke, zwei Herzen und ein Schlag.
• Love does not consist in gazing at each other, but in looking outward together in the same direction.
  – Antoine de Saint-Exupéry
  Liebe besteht nicht darin, dass man einander ansieht, sondern dass man gemeinsam in dieselbe Richtung blickt.
• I have found the one whom my soul loves.
  – Hoheslied 3,4
  Ich habe gefunden, den meine Seele liebt.

Glückwünsche zu eurer Hochzeit

Nicht jeder Spruch stammt von einem berühmten Autor. Für die Glückwunschkarte an das Brautpaar eignen sich auch persönliche Sprüche und Wünsche, die direkt von Herzen kommen.

Glückwünsche zur Hochzeit

Diese Glückwünsche könnt ihr direkt übernehmen oder als Anfang für eigene Zeilen nutzen:

• Wir wünschen euch ein Leben voller Liebe, Lachen und gemeinsamer Abenteuer. Herzlichen Glückwunsch zur Hochzeit!
• Möge eure Liebe mit jedem Jahr tiefer werden und euch durch alle Höhen und Tiefen tragen.
• Zwei Menschen, ein Weg, ein gemeinsames Glück. Alles Gute für euren neuen Lebensabschnitt!
• Auf dass eure schönsten Tage noch vor euch liegen. Wir freuen uns mit euch.
• Liebe, Vertrauen und ein bisschen Humor: damit übersteht jede Ehe auch die grauen Tage. Herzlichen Glückwunsch!
• Bleibt einander Partner, Freund und größter Fan. Alles Liebe zu eurer Hochzeit.

Hochzeitssprüche für die Karte

Auf der Glückwunschkarte zählt jedes Wort: Der Spruch soll kurz sein und trotzdem von Herzen kommen. Diese Hochzeitssprüche für die Karte passen auf jedes Format:

• Herzlichen Glückwunsch zur Hochzeit und alles Liebe für euren gemeinsamen Weg.
• Für euren neuen Lebensabschnitt: Liebe, Glück und ganz viel gemeinsame Zeit.
• Alles Gute zur Hochzeit. Möge euer Ja-Wort euch ein Leben lang tragen.
• So viel Liebe, wie ihr heute fühlt, wünschen wir euch für immer.
• Von Herzen die besten Wünsche zu eurer Hochzeit.

Wenn ihr die Tage bis zur Hochzeit zählt und Lust auf mehr Sprüche zum Mitfiebern habt, schaut auch in unseren Hochzeitscountdown.

So baut ihr ein Zitat richtig ein

Ein Zitat wirkt am stärksten, wenn es nicht allein steht, sondern zu euch passt. Diese Tipps helfen dabei:

• Wählt nach Gefühl, nicht nach Berühmtheit. Ein Satz, der euch beide berührt, schlägt jedes prominente Zitat, das nichts mit euch zu tun hat.
• Greift das Zitat in der Rede auf. Erklärt kurz, warum es zu euch passt. So wird aus einem fremden Satz eure eigene Geschichte.
• Kürzt mit Bedacht. Lange Zitate dürft ihr kürzen, solange der Sinn erhalten bleibt. Markiert Auslassungen mit drei Punkten.
• Nennt die Quelle. Auf der Karte reicht der Name, in der Rede eine kurze Einordnung. Das wirkt sauber und respektiert die Urheber.

Dürft ihr Zitate frei verwenden?

Auf privaten Karten und in der Traurede seid ihr in der Regel auf der sicheren Seite. Wichtig wird die Frage erst, wenn ihr Zitate veröffentlicht, etwa auf einer Website oder in einem Druckprodukt, das ihr verkauft.

Als Faustregel gilt: Werke werden 70 Jahre nach dem Tod des Urhebers gemeinfrei und dürfen dann frei verwendet werden. Das trifft auf Goethe, Schiller, Rilke oder Bibeltexte zu. Bei modernen Autorinnen und Autoren solltet ihr das Zitat kurz halten, korrekt mit Quelle angeben und nicht aus dem Zusammenhang reißen. Für eure private Hochzeit ist all das ohnehin unproblematisch.

Unsere schönsten Wünsche sind mit euch. Egal, für welches Zitat ihr euch entscheidet: Am wichtigsten sind die Worte, die von euch beiden kommen.